Il existe dans le monde quelques sites d'observations récurrentes d'ovnis plus ou moins expliqués. Avant que l'on parle de Hessdalen ou même du Col de Vence, on parlait des lumières des Andes en Amérique du Sud ou de celles de la Montagne Brune (Brown Mountain), en Caroline du Nord.

A côté de cela une petite mise à jour sur l'Orthoténie, qui fut un temps un argument capable de faire diviser les membres de l'équipe du projet Colorado, auteurs du rapport Condon, et comment ce fut Roy Craig, et non pas Levine ou Saunders qui dénicha le mémo de Low par hasard, avant de le communiquer à ces derniers, qui furent bien plus choqués que lui.

Egalement une mise à jour sur le cas du témoin fameux que fut Jimmy Carter, Jr. qui, à l'occasion d'une interview récente, put faire le point - et en l'occurence contester - la rumeur selon laquelle que le directeur de la CIA de l'époque, George H. W. Bush, lui contesta les droits d'accès aux fichiers sur les ovnis.